Storia dell'antico Israele: primo semestre 2004-05
Charles Conroy [www.cjconroy.net/hist/hist00a.htm]



L'Antico Vicino Oriente


I.      Bibliografia di base

a) Atlanti [ma cf. anche gli Atlanti biblici]

Baines, J. – J. Málek, Cultural Atlas of Ancient Egypt. Revised edition (Cultural Atlas series; New York: Facts on File / Checkmark Books, 2000). [First edition: Baines, J. – J. Málek, Atlas of Ancient Egypt (Oxford: Phaidon / New York: Facts on File, 1980); = Atlante dell’Antico Egitto (Novara: Istituto Geografico De Agostini, 1987).]

Hunt, N. B., Historical Atlas of Ancient Mesopotamia (Historical Atlas Series; New York: Facts on File, 2003).

Manley, B., The Penguin Historical Atlas of Ancient Egypt (Penguin Reference: s.l.: Penguin Books, 1997).

Parpola, S. – M. Porter (eds.), The Helsinki Atlas of the Near East in the Neo-Assyrian Period (Helsinki: The Casco Bay Assyriological Institute / The Neo-Assyrian Text Corpus Project, 2001).

Roaf, M., Cultural Atlas of Mesopotamia and the Ancient Near East (Oxford / New York: Facts on File, 1990); = Atlas de la Mésopotamie et du Proche-Orient ancien (Turnhout: Brepols, 1991); Atlante della Mesopotamia e dell'antico Vicino Oriente (Novara: Istituto Geografico De Agostini, 1992); Mesopotâmia e o Antigo Médio Oriente I-II (Coleção Grandes Impérios e Civilizações; Madrid: Ediciones del Prado, 1996).

b) Le culture mesopotamiche (sumeri, assiri, babilonesi) e zone connesse

Bienkowski, P. – A. Millard (eds.), Dictionary of the Ancient Near East (Philadelphia [PA]: University of Pennsylvania Press, 2000).

Bottéro, J., La plus vieille religion en Mésopotamie (Folio/Histoire, 82; Paris: Gallimard, 1998); = Religion in Ancient Mesopotamia (Chicago: Chicago University Press, 2001).

Liverani, M., Antico Oriente: Storia, Società, Economia (Collezione storica; Roma / Bari: Laterza, 1988). Ristampa, con aggiunta di 64 fotografie, sotto il titolo: Le civiltà mesopotamiche (Storia Universale, 3; Milano: RCS [Rizzoli Corriere della Sera], 2004).

López, J. – J. Sanmartín, Mitología y Religion del Oriente Antiguo, I: Egipto – Mesopotamia. Obra colectiva editada por G. del Olmo Lete (Sabadell: AUSA, 1993).

Oppenheim, A. L., Ancient Mesopotamia. Portrait of a Dead Civilization. Revised edition completed by E. Reiner (Chicago / London: University of Chicago Press, 1977 [11964]).

Pritchard, J. B. (ed.), The Ancient Near East in Pictures, Relating to the Old Testament. Second Edition with Supplement (Princeton, NJ: Princeton University Press, 21969).

Römer, W. H. Ph., Die Sumerologie. Versuch einer Einführung in den Forschungsstand nebst einer Bibliographie in Auswahl (Nimwegener Sumerologische Studien, II / AOAT 238; Kevelaer: Butzon & Bercker / Neukirchen-Vluyn: Neukirchener Verlag, 1994).

Sasson, J. M. (gen. ed.), Civilizations of the Ancient Near East. 4 vols. (New York: Scribner's, 1995).

Soden, W. von, Einführung in die Altorientalistik (Orientalische Einführungen; Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1985); = Introduzione all'orientalistica antica (Studi sul Vicino Oriente antico, 1; Brescia: Paideia, 1989); The Ancient Orient. An Introduction to the Study of the Ancient Near East (Grand Rapids, MI: Eerdmans, 1994).

Veenhof, K. R. Geschichte des Alten Orients bis zur Zeit Alexanders des Großen (Grundrisse zum Alten Testament / ATD Ergänzungsreihe, 11; Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2001).

c) Ebla e Ugarit

Baldacci, M., La scoperta di Ugarit. La città-stato ai primordi della Bibbia (Casale Monferrato: Piemme, 1996).

Matthiae, P., Ebla: la città rivelata (Storia e civiltà; Milano: Universale Electa / Gallimard, 1995).

Pettinato, Giovanni, La città sepolta: i misteri di Ebla (Le Scie; Milano: Mondadori, 1999).

Watson, W. G. E. – N. Wyatt (eds.), Handbook of Ugaritic Studies (Handbuch der Orientalistik. 1. Der Nahe und Mittlere Osten, 39 / Handbook of Oriental Studies. 1. The Near and Middle East, 39; Leiden: Brill, 1999).

d) Egitto

Gardiner, A., Egyptian Grammar, being an introduction to the study of hieroglyphs. Third edition, revised (Oxford: Griffith Institute, Ashmolean Museum, 31957 [and subsequent reprints]).

Grimal, N., Histoire de l'Egypte ancienne (Paris: Arthème Fayard, 1988); = Storia dell'antico Egitto (Roma-Bari: Laterza, 1990); ristampa, con aggiunta di 64 fotografie, sotto il titolo: L'antico Egitto (Storia Universale, 1; Milano: RCS [Rizzoli Corriere della Sera], 2004); A History of Ancient Egypt (Oxford; Blackwell, 1992).

Helck, W. – E. Otto (Hrsg.), Lexikon der Ägyptologie. 7 Bd. (Wiesbaden: Harrassowitz, 1975-1992).

Kaswalder, P. A. – E. Bosetti, Sulle orme di Mosè: Egitto, Sinai, Giordania. Nuova guida biblica e archeologica (Bologna: EDB, 2000).

Koch, K., Geschichte der ägyptischen Religion. Von den Pyramiden bis zu den Mysterien der Isis (Stuttgart; Kohlhammer, 1993).

Redford, D. B. (gen. ed.), The Oxford Encyclopedia of Ancient Egypt. 3 vols. (Oxford & New York: Oxford University Press, 2000).

Rice, M., Egypt's Legacy: The Archetypes of Western Civilization 3000-30 BC (London: Routledge, 1997).

Shaw, I., Exploring Ancient Egypt (Places in time; Oxford: Oxford University Press, 2003).

Valbelle, D., L'égyptologie (Que sais-je? 1312; Paris: Presses Universitaires de France, 1991).


II.      Traduzioni di testi dell'antico Vicino Oriente

a) Le raccolte principali

Beyerlin, W. (Hrsg.), Religionsgeschichtliches Textbuch zum AT (Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1975, 21985); = Near Eastern Religious Texts Relating to the Old Testament (OTL; London: SCM, 1978); Testi religiosi per lo studio dell'Antico Testamento (Brescia: Paideia, 1992).

Hallo, W. W. – K. L. Younger (eds.), The Context of Scripture. Vol. 1: Canonical Compositions from the Biblical World. Vol. 2: Monumental Inscriptions from the Biblical World. Vol. 3: Archival Documents from the Biblical World (Leiden: Brill, 1997 / 2000 / 2002).

Kaiser, O. (Hrsg.), Texte aus der Umwelt des Alten Testaments. Band 1: Rechts- und Wirtschaftsurkunden. Historisch-chronologische Texte. Band 2: Religiöse Texte. Band 3: Weisheitstexte, Mythen und Epen. 3 Bd. (Gütersloh: Gütersloher Verlags-Haus, 1981-1997). [The work appeared in fascicles. Band 1 was completed in 1985; Band 2 in 1991; Band 3 in 1997; these three volumes are now (2004) available electronically in CD-ROM format.] A Supplement was published in 2001: O. Kaiser (Hrsg.), Texte aus der Umwelt des Alten Testaments: Ergänzungslieferung (Gütersloh: Gütersloher Verlags-Haus, 2001).
A Second Series (Neue Folge) of the TUAT is in course of publication at present. Three volumes are already available: B. Janowski – G. Wilhelm (eds.), Texte aus der Umwelt des Alten Testaments. Neue Folge. Band 1: Texte zum Rechts- und Wirtschaftsleben (Gütersloh: Gütersloher Verlags-Haus, 2004); B. Janowski – G. Wilhelm (eds.), Texte aus der Umwelt des Alten Testaments. Neue Folge. Band 2: Staatsverträge, Herrscherinschriften und andere Dokumente zur politischen Geschichte (Gütersloh: Gütersloher Verlags-Haus, 2005); B. Janowski – G. Wilhelm (eds.), Texte aus der Umwelt des Alten Testaments. Neue Folge. Band 3: Briefe (Gütersloh: Gütersloher Verlags-Haus, 2006).

Labat, R. – A. Caquot – M. Sznycer – M. Vieyra, Les religions du Proche-Orient Asiatique. Textes Babyloniens, Ougaritiques, Hittites (Paris: Fayard / Denoël, 1970).

Pritchard, J. B. (ed.), Ancient Near Eastern Texts relating to the Old Testament (Princeton, NJ: Princeton University Press, 31969); tr. spagn. parziale: La Sabiduría del Antiguo Oriente: antología de textos e ilustraciones (Barcelona: Garriga, 1966).

b) Due opere in molti volumi di diversi autori

Littératures anciennes du Proche-Orient (Paris: Cerf, 1967ss).

Testi del Vicino Oriente antico. A cura di P. Sacchi (Brescia: Paideia, 1990ss).

c) Altre raccolte utili di testi in traduzione

AA.VV., L'Antico Testamento e le culture del tempo. Testi scelti. Presentazione di G. Ravasi. Traduzione di C. Valentini (Roma: Borla, 1990). [traduzione dal francese: Cahiers Evangile suppléments nn. 27, 34, 38, 40, 46, 56]

Bresciani, E., Letteratura e poesia dell'antico Egitto: introduzione, traduzioni originali e note. Seconda edizione. (Torino: Einaudi, 21990).

Briend, J. – M.-J. Seux, Textes du proche-orient ancien et histoire d'Israël (Paris: Cerf, 1977).

Cimosa, M., L'ambiente storico-culturale delle Scritture Ebraiche (La Bibbia nella storia, 1. Bologna: EDB, 2000).

Jacobsen, T., The Harp That Once ... Sumerian Poetry in Translation (New Haven, CT / London: Yale University Press, 1987).

Lichtheim, M., Ancient Egyptian Literature: A Book of Readings. Vol. 1: The Old and Middle Kingdoms. Vol. 2: The New Kingdom. Vol. 3: The Late Period (Berkeley: University of California Press, 1973 / 1976 / 1980).

Olmo Lete, G. del, Mitos y leyendas de Canaan según la tradición de Ugarit (Fuentes de la Ciencia Bíblica, 1; Valencia: Institución San Jéronimo / Madrid: Ediciones Cristiandad, 1981).


III.       Collegamenti da esplorare

Tre siti per tutto l'antico Vicino Oriente

ABZU (Guide to resources for the study of the Ancient Near East on the Internet, Oriental Institute of the University of Chicago)   [vastissima collezione di links, anche testi delle varie culture] [E cosa vuol dire "Abzu"? Vedere qui].

Ancient Near East.net

The History of the Ancient Near East: Electronic Compendium

Le singole aree culturali

Egitto: Antiquities Information (Ministry of Tourism, Egypt)

Egitto: lezioni per imparare la scrittura dei geroglifici

Egitto: many resources (University College of London)

Ittiti: Hatti – Association des Amis de la Civilisation hittite [alcune pagine in francese, altre in inglese]

Ittiti: Hittite Language Links

Mesopotamia: diverse popolazioni

Persia: Ancient History Sourcebook

Sumer: from Wikipedia, the free encyclopedia

Sumer and the Sumerians

inizio pagina